&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot; data-bl-inline=&quot;true&quot;&gt;Dialog und Austausch stehen im Zentrum unserer Arbeit, und das schon 25 Jahre lang: Das Finnland-Institut in Deutschland ist ein gemeinnütziges Forum für finnische Kultur, Wissenschaft und Wirtschaft im deutschsprachigen Europa.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot; data-bl-inline=&quot;true&quot;&gt;In vielen Projekten kommen Kultur und Wirtschaft zusammen zur Geltung. Beim kürzlich durch das Finnland-Institut koordinierten Gastlandauftritt beim größten Design-Event Österreichs, der Vienna Design Week 2019, standen nicht nur spannende zeitgenössische Designer_innen und Brands aus Finnland, sondern auch der Austausch mit Unternehmen aus Österreich im Fokus.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot; data-bl-inline=&quot;true&quot;&gt;Die Kreativwirtschaft zählt seit jeher zu den für das Finnland-Institut wichtigen Branchen. Der Kunstmarkt ist zum Beispiel ein wichtiges Feld: Durch die Präsentation finnischer Künstler_innen in Ausstellungen oder auch durch die Organisation einer Markterkundungsreise deutscher Galerist_innen nach Finnland stärken wir die Sichtbarkeit finnischer Kunst im deutschsprachigen Europa. Unsere Aufgabe besteht darin, als „Türöffner“ zu fungieren.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dr. Laura Hirvi, Institutsleiterin&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Finnland-Institut in Deutschland für Kultur,&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Wissenschaft und Wirtschaft GmbH (gemeinnützig)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Friedrichstr. 153 a, 10117 Berlin&lt;/p&gt;


large_Laura_Hirvi_Foto_Bernhard_Ludewig_IMG_5968.jpg

medium_Laura_Hirvi_Foto_Bernhard_Ludewig_IMG_5968.jpg

small_Laura_Hirvi_Foto_Bernhard_Ludewig_IMG_5968.jpg

thumbnail_Laura_Hirvi_Foto_Bernhard_Ludewig_IMG_5968.jpg

Laura_Hirvi_Foto_Bernhard_Ludewig_IMG_5968.jpg

FINNLAND-INSTITUT IN DEUTSCHLAND - Das Finnland-Institut in Deutschland ist ein gemeinnütziges Forum für finnische Kultur, Wissenschaft und Wirtschaft im deutschsprachigen Europa. Sein Tätigkeitsschwerpunkt liegt auf der Beratung und Vernetzung von Akteuren; gemeinsam mit seinen Partnern bietet es ein vielfältiges Programm aus Kultur und Gesellschaft Finnlands.

medium_ssi.png

small_ssi.png

thumbnail_ssi.png

ssi.png

Finnland-Institut in Deutschland

25 Jahre Dialog

Wematchu content archives

Contact us

Organisations expertise

Organisations industry

&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;Das 100-j&amp;auml;hrige Familienunternehmen Kiilto bietet L&amp;ouml;sungen aus der Chemieindustrie in vier verschiedenen Gesch&amp;auml;ftsbereichen an, n&amp;auml;mlich Industrieklebstoffe und Brandschutz, Bau, Arbeitshygiene, sowie Konsumg&amp;uuml;ter.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&amp;bdquo;Wir sind unter anderem als Anbieter hochwertiger Klebemittel bekannt und unser Kundenstamm in diesem Gesch&amp;auml;ftsbereich besteht aus Unternehmen in der Verpackungs- und Papierindustrie, des Holzbaus und der M&amp;ouml;belindustrie. In Finnland sind wir auch ein f&amp;uuml;hrender Akteur in der Baubranche&amp;ldquo;, erl&amp;auml;utert&amp;nbsp;Gesch&amp;auml;ftsf&amp;uuml;hrer &lt;strong&gt;Tomi Takala&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;Die Aktivit&amp;auml;ten von Kiilto werden von einem starken Drang, umweltfreundlichere L&amp;ouml;sungen zu entwickeln, angetrieben. Das Unternehmen engagiert sich f&amp;uuml;r die Umwelt. Dieses Versprechen verpflichtet Kiilto nicht nur, seinen &amp;ouml;kologischen Fu&amp;szlig;abdruck zu reduzieren, sondern auch in nachhaltige Entwicklung und nachhaltige Produktionsformen zu investieren.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&amp;bdquo;Was uns von vielen anderen unterscheidet, ist unser konkreter und ambitionierter Aktionsplan. Unser Ziel ist es, bis 2028 ein klimaneutrales Unternehmen zu werden, und wie es heute ausschaut, k&amp;ouml;nnen wir dieses Ziel auch erreichen&amp;ldquo;, sagt Takala.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;F&amp;uuml;r Kiilto ist es wichtig, das Prinzip der Kreislaufwirtschaft in der gesamten Wertsch&amp;ouml;pfungskette zu f&amp;ouml;rdern.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&amp;bdquo;Die Ressourcen auf unserer Erde sind begrenzt und deshalb haben wir aktiv nach erneuerbaren Rohstoffen gesucht, um nicht erneuerbare zu ersetzen. Wir tragen mit vielen Dienstleistungen zur Verwirklichung der Kreislaufwirtschaft bei und helfen unseren Kunden, den &amp;ouml;kologischen Fu&amp;szlig;abdruck bei ihren Gesch&amp;auml;ften und ihrer Produkte zu reduzieren&amp;ldquo;, betont Takala.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&lt;strong&gt;Mit mutigen Schritten wird die Welt ver&amp;auml;ndert&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&amp;bdquo;Weltweit der einzige seiner Art.&amp;ldquo; Mit diesen Worten beschreibt &lt;strong&gt;Raija Polvinen&lt;/strong&gt;, Leiterin f&amp;uuml;r Forschung, Entwicklung und Innovation des Kiilto Konzerns, den von Kiilto eingef&amp;uuml;hrten&amp;nbsp;Kiilto Biomelt Schmelzklebstoff; und diese Worte sind nicht nur Marketing. Dies ist in der Tat der erste Schmelzklebstoff, der komplett biologisch abbaubar ist. Der Wunsch, gr&amp;uuml;ne Alternativen anzubieten, hat Kiilto dazu veranlasst, ein neues Produkt zu entwickeln, obwohl es gro&amp;szlig;e Anstrengungen erfordert hat.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&amp;bdquo;Jemand muss ja der Erste sein und Schritte wagen, deren Erfolg nicht klar absehbar ist. Es geht darum, neue Wege einzuschlagen. Kiiltos DNA lautet &amp;bdquo;you can make a difference&amp;ldquo;. Wir glauben, dass wir eine gro&amp;szlig;e Rolle dabei spielen k&amp;ouml;nnen, Entwicklungen in die richtige Richtung voranzutreiben,&amp;ldquo; erl&amp;auml;utert Takala.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;Dank Kiilto Biomelt k&amp;ouml;nnen Verpackungen vollst&amp;auml;ndig kompostiert werden, auch wenn sie Klebstoff enthalten. Das Produkt kann beispielsweise in Verpackungen f&amp;uuml;r Take-away oder auch in Hygieneartikeln, wie Windeln, verwendet werden.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&amp;bdquo;In Ermangelung einer gr&amp;uuml;nen Alternative hat die Verpackungsindustrie ihre Verpackungen bisher mit &amp;Ouml;l basierenden Klebern, also Kunststoffklebern, verklebt. Plastikm&amp;uuml;ll und Mikroplastik werden weltweit als gro&amp;szlig;es Problem gesehen&amp;ldquo;, so Takala.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&amp;bdquo;W&amp;uuml;rden alle j&amp;auml;hrlich in Europa verwendeten Verpackungskleber in LKWs geladen und diese hintereinander aufgereiht, dann w&amp;uuml;rde sich eine Schlange von Paris bis Br&amp;uuml;ssel bilden. Aus &amp;ouml;kologischer Sicht ist es von gro&amp;szlig;er Wichtigkeit, aus welchen Rohstoffen der Klebstoff besteht&amp;ldquo;, betont Takala.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;Kiilto Biomelt bietet auch die M&amp;ouml;glichkeit, die Marke des verpackten Produktes als umweltfreundlich zu st&amp;auml;rken. In den Augen der Verbraucher ist dies ein immer wichtigeres Argument.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&lt;strong&gt;Verantwortung ist der Weg in die Zukunft&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;Kiilto hat ebenfalls die Produktlinie Kiilto Pro Pack Eco auf den Markt gebracht, welche zum Gro&amp;szlig;teil auf erneuerbaren Rohstoffen basiert, die aus industriellen Prozessen als Nebenprodukte gewonnen werden. Diese Industrieklebstoffe f&amp;uuml;r die Verpackungsindustrie k&amp;ouml;nnen alte L&amp;ouml;sungen ohne Prozess&amp;auml;nderungen problemlos ersetzen.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&amp;bdquo;Wir wollen Umweltpioniere in der Branche sein und das erfordert Ma&amp;szlig;nahmen. Die Pack Eco Serie hat unsere bisherigen, &amp;auml;hnlichen Industrieklebstoffe vollst&amp;auml;ndig ersetzt. Die verantwortungsbewusstere Option ist jetzt die einzige Option, die wir in dieser Kategorie anbieten. Hier wollten wir eine klare Linie &amp;ndash; wer eine gr&amp;uuml;ne Alternative sucht, wird bei Kiilto f&amp;uuml;ndig. Wir sind fest entschlossen, unsere Entwicklungsarbeit fortzusetzen&amp;ldquo;, sagt Polvinen.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&amp;bdquo;Diese neuen Produkte sind unsere Art und Weise, eine Industrie zu beleben, die nicht weiter von nicht erneuerbaren Rohstoffen abh&amp;auml;ngig sein wird. L&amp;ouml;sungen, die die Umwelt entlasten, erm&amp;ouml;glichen der gesamten Branche eine nachhaltige Entwicklung&amp;ldquo;, erkl&amp;auml;rt Takala.&lt;/p&gt;

large_OP4_1137_test.webp

medium_OP4_1137_test.webp

small_OP4_1137_test.webp

thumbnail_OP4_1137_test.webp

OP4_1137_test.webp

Auf dem Weg in eine  plastikfreie Zukunft – Kiilto bietet der Verpackungsindustrie neue Alternativen

large_OP4_1137_test.jpg

medium_OP4_1137_test.jpg

small_OP4_1137_test.jpg

thumbnail_OP4_1137_test.jpg

OP4_1137_test.jpg

Auf dem Weg in eine plastikfreie Zukunft – Kiilto bietet der Verpackungsindustrie neue Alternativen

&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;The Mall of Tripla is the largest shopping centre in Northern Europe. It is part of the new 350,000 square metre Tripla complex in Helsinki, Finland, which includes a railway station, offices, a hotel and residences. Granlund Manager was chosen to manage the property.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&amp;ldquo;Granlund Manager is maintenance made smart and simple,&amp;rdquo; explains&amp;nbsp;&lt;strong&gt;Veikko Martiskainen&lt;/strong&gt;, head of international operations at Granlund. &amp;ldquo;It is a cloud-based property maintenance and energy management software which helps owners improve profitability.&amp;rdquo;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;Conducting proper maintenance and adding efficiency to operations saves money, while taking good care of the asset helps maintain its value. Granlund Manager also aims to keep the people inside happier, such as through indoor air quality, which boosts the lease value. It is critical for property management companies to use the best tools in order to maximise the value of their property portfolios.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;Founded in 1960, Granlund provides MEP design, facility maintenance software services and consultation to construction and real estate firms. Finland-based Granlund has 1,100 professionals working in Scandinavia, the UK, Asia and the Middle East.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&lt;strong&gt;Unlocking benefits of digitalisation&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;Granlund Manager is used by 60,000 properties around the world, including the Finland pavilion at the Dubai Expo 2020. Granlund is a partner of Finland at the Expo and their software makes sure that visitors from around the world get a pleasant indoor climate experience when they visit the pavilion. It is an excellent opportunity for visitors to get to know Finland and Finnish technology.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;Granlund Manager a critical tool to gain the benefits of digitalisation in property management. It helps to boost efficiency by optimising time and resources. It gives visibility of building assets and maintenance actions as well as customised reports for owners.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&amp;ldquo;Having correct information quickly allows you to take action,&amp;rdquo; Martiskainen&lt;br /&gt;says. &amp;ldquo;There used to be a gap between monitoring and maintenance. We provide a smoother data flow and process so you can act faster. This allows you to lower costs and improve sustainability.&amp;rdquo;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&lt;strong&gt;Real value for property owners&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;Granlund Manager is also integrated with BIM. It uses BIM to visualise conditions and performance, synchronise data from multiple sources and create a digital twin to improve operations. The data of thousands of technical devices with design and build information have already been transferred via BIM integration.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&amp;ldquo;We went from reactive maintenance to preventative maintenance,&amp;rdquo; Martiskainen&lt;br /&gt;continues. &amp;ldquo;Now we are moving to predictive maintenance. With sensor data in a BIM model we can combine smart building and IoT solutions.&amp;rdquo;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;As an example, in Tripla they have 1,000 smart metres which are integrated to invoice systems and analytics. BIM can merge with facility management in a state-of-the-art application.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&amp;ldquo;We work hard to provide real value to property owners,&amp;rdquo; says Martiskainen. &amp;ldquo;With Granlund Manager they can lower operating costs, strengthen asset value and contribute to the happiness and welfare of their tenants.&amp;rdquo;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;If you are interested in seeing how you can improve the maintenance on your properties with Granlund Manager, book a demo by using the QR code here.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;EDITOR: DAVID J. CORD&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&lt;/p&gt;

large_Granlund2.webp

medium_Granlund2.webp

small_Granlund2.webp

thumbnail_Granlund2.webp

Granlund2.webp

The best properties in the world need the smartest maintenance tools

large_Granlund2.jpg

medium_Granlund2.jpg

small_Granlund2.jpg

thumbnail_Granlund2.jpg

Granlund2.jpg

Granlund: The best properties in the world need the smartest maintenance tools

&lt;p&gt;AI offers huge potential for any business, both in terms of optimisation and of business creation. A practical example within the finance sector is performing credit risk assessments, monitoring a customer’s payback life cycle or interacting with the customer. A rising trend is for banks and insurance companies to use more AI-based chat bots in customer interactions. I believe that chatbots will become a primary means for customer interaction in the finance sector. This leads to a situation in which traditional finance business transactions, e.g. with the banking sector, might be facilitated only through AI interfaces, and won’t need to go through the bank anymore, such as logging into your bank account online and performing a transaction. It creates a challenging scenario for existing business model.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;To position your company at the competitive edge, you need to keep a close eye on what´s going on globally. In Asia, WeChat and Alipay are the most commonly used B2C finance transaction systems that use facial recognition without physical money or credit cards.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Faced with the fast pace of global development, my biggest worry is that businesses in Europe are increasingly lagging behind when embracing AI technology and investing systematically and proactively into AI.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Why are we behind? One reason is that many Eu- ropean industries have traditionally not set out to be data-driven. And we don´t have global giants who drive AI development , such as Microsoft, Baidu, Alibaba, Amazon or Google.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;Apple-converted-space&quot; data-bl-inline=&quot;true&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;Another reason is that data accessibility enables AI machine learning algorithms to be trained efficiently and, to make decisions in a more efficient manner. Due to GDPR, our data are not flowing as easily as elsewhere. GDPR has the right spirit and we need to find a practical way for individuals to manage their own data rights, while also building AI that is easy and clear for businesses to implement – since the&lt;span class=&quot;Apple-converted-space&quot; data-bl-inline=&quot;true&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;path to data is already paved with unclarity and uncertainty.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;As a business leader, my recommendation is that instead of shutting our eyes to AI, it is now time to choose how to utilize AI since those who own the next wave of innovative AI technologies will also own significant economic and political power in shaping the next industrial revolution and our society.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Where to start? Here is one of my three guidelines: From a strategic perspective your leadership and board must be committed to understanding AI’s business impact and how to include employees in the process of using AI since it will change business processes and work flows. Focus on what position your business will take in the emerging AI ecosystem. How do you want to use transactional data from customers and improve the customer experience through technologies like chatbots? How do you want to personalize and adapt your services dynamically? Which products or services do you want to create that require unique human skills and&lt;span style=&quot;background-color: rgba(23, 92, 196, 0.1);&quot;&gt; &lt;/span&gt;automation, or augmentation of tasks which require processingof a high volume of data, where AI can act as ”a little helper”? Finding the right balance between these two can offer your business a competitive edge and maximize value for your customer.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;Christian Guttmann (PhD) is the Executive Director of&lt;span class=&quot;Apple-converted-space&quot; data-bl-inline=&quot;true&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;the Nordic Artificial Intelligence Institute.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;/p&gt;


large_Guttman2_bebop.jpg

medium_Guttman2_bebop.jpg

small_Guttman2_bebop.jpg

thumbnail_Guttman2_bebop.jpg

Guttman2_bebop.jpg

Perspective: Go, Europe, Go – AI is speeding up the development of growth businesses

&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;Wir arbeiten seit Jahren daran, die Nachhaltigkeit der Produktion zu steigern und die Umweltvertr&amp;auml;glichkeit zu verbessern. Unsere Produktion wird bis Ende 2025 kohlenstoffneutral sein. Um dieses Ziel zu erreichen, starteten wir k&amp;uuml;rzlich ein Entwicklungsprojekt in H&amp;ouml;he von 10 Millionen Euro zur deutlichen Senkung der Emissionen, Bek&amp;auml;mpfung des Klimawandels und zur effizienteren Nutzung der Energie.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&lt;strong&gt;Ein wichtiger Schritt: Ausstieg aus LPG&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;Die bedeutendste Emissionsreduzierung im Rahmen des Projekts wird durch die Umstellung der mit Fl&amp;uuml;ssiggas (LPG) betriebenen Prozessheizungen auf Elektrobetrieb erreicht. Die Elektrifizierung und die in dem Projekt enthaltenen Vorhaben im Bereich der erneuerbaren Energien erfordern umfangreiche &amp;Auml;nderungen an der Funktionalit&amp;auml;t des internen Stromnetzes des Werks.&lt;/p&gt;
&lt;blockquote&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&amp;rdquo;Mit dieser L&amp;ouml;sung konnten wir einen Teil der von der Dampfanlage erzeugten W&amp;auml;rme durch Strom ersetzen.&quot;&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&amp;bdquo;Wir werden den Einsatz von Fl&amp;uuml;ssiggas radikal reduzieren, indem wir die Produktion elektrifizieren und die Abw&amp;auml;rme-R&amp;uuml;ckgewinnung erweitern. Mit diesen Ma&amp;szlig;nahmen werden wir in der Lage sein, die Kohlendioxidemissionen um etwa 2.800 Tonnen pro Jahr zu reduzieren, was etwa 40 Prozent unserer derzeitigen Emissionen aus unserer eigenen Produktion entspricht&amp;ldquo;, erz&amp;auml;hlt &lt;strong&gt;Tomi Pilbacka,&lt;/strong&gt; Entwicklungsleiter bei M&amp;auml;kel&amp;auml; Alu.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;Im Moment verwenden wir Fl&amp;uuml;ssiggas beispielsweise f&amp;uuml;r die Beheizung der Rohlingen an unseren zwei Strangpressanlagen. Diese werden nun durch eine neue Technologie ersetzt, die erneuerbaren Strom nutzt. Eine der Strangpressanlagen arbeitet bereits mit elektrischer Rohlingsheizung.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&amp;bdquo;Mit W&amp;auml;rmer&amp;uuml;ckgewinnung und W&amp;auml;rmepumpen ersetzen wir das Fl&amp;uuml;ssiggas, insbesondere f&amp;uuml;r die Beheizung von Oberfl&amp;auml;chenbehandlungsanlagen und Geb&amp;auml;uden. Au&amp;szlig;erdem planen wir den Bau eines 1-MWh-Stromspeichers auf dem Werksgel&amp;auml;nde in Alaj&amp;auml;rvi&amp;ldquo;, so Pilbacka weiter.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&lt;strong&gt;Kohlenstoffneutrales Anodisieren: bald schon Wirklichkeit&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;Ab diesem Herbst k&amp;ouml;nnen wir von einerkohlenstoffneutralen Anodisierung sprechen, da wir die Energieversorgung unserer Anodisierungsanlage komplett erneuert haben. Die Umstellung erfolgte schrittweise. Das Resultat war ein v&amp;ouml;llig neuartiges System, das es sonst nirgends gibt.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&amp;bdquo;Als erstes haben wir eine W&amp;auml;rmer&amp;uuml;ckgewinnungsanlage mit einem W&amp;auml;rmepumpensystem gebaut. Fr&amp;uuml;her wurde der Prozess durch eine mit Fl&amp;uuml;ssiggas befeuerte Dampfanlage beheizt und gleichzeitig mit elektrischen K&amp;uuml;hlern gek&amp;uuml;hlt. Wir waren die ersten, die mit der Nutzung der in den Eloxalbecken erzeugten W&amp;auml;rme begannen. Durch die R&amp;uuml;ckgewinnung von W&amp;auml;rme konnten wir gleichzeitig auch die Becken k&amp;uuml;hlen. Mit dieser L&amp;ouml;sung konnten wir einen Teil der von der Dampfanlage erzeugten W&amp;auml;rme durch Strom ersetzen&amp;ldquo;, sagt Tomi Pilbacka.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;Der zweite Schritt der Umstellung war der Ausbau des W&amp;auml;rmepumpensystems und die W&amp;auml;rmer&amp;uuml;ckgewinnung, so dass bei der W&amp;auml;rmeerzeugung fast vollst&amp;auml;ndig auf Gas verzichtet werden kann.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&amp;bdquo;Zus&amp;auml;tzlich zur W&amp;auml;rmepumpe haben wir Elektro- und Gaskessel angeschafft. Ein Gaskessel wird als Reserve und als zus&amp;auml;tzliche W&amp;auml;rmequelle ben&amp;ouml;tigt, zum Beispiel bei strengem Frost. Normalerweise erfolgt aber nun die gesamte Heizung durch eine W&amp;auml;rmepumpe und einen Elektrokessel. Der neue Gaskessel wurde auch so gebaut, dass er auf Biogas umgestellt werden kann. Unser Ziel ist, in Zukunft v&amp;ouml;llig auf das Fl&amp;uuml;ssiggas zu verzichten&amp;ldquo;, so Pilbacka weiter.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;Beim Anodisieren speichern wir au&amp;szlig;erdem die W&amp;auml;rme aus dem Abwasser. Insgesamt werden durch die W&amp;auml;rmer&amp;uuml;ckgewinnung j&amp;auml;hrlich bis zu 1.800 Megawattstunden Energie eingespart.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&lt;strong&gt;AluPure&amp;reg; &amp;ndash; unsere Recycling-Alurohlinge&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;Immer mehr Kunden &amp;uuml;berwachen die Emissionen und Umweltauswirkungen ihrer Produktion. Umweltbewusstsein hat auch die Nachfrage nach recyceltem Aluminium gesteigert. Als eine nachhaltige L&amp;ouml;sung k&amp;ouml;nnen wir unseren Kunden AluPure&amp;reg;-Aluminiumrohlinge anbieten, die zu 100 % aus recyceltem Aluminium bestehen. Recyceltes Aluminium wird bei uns schon lange produziert, da viele unserer&lt;br /&gt;Kunden einen m&amp;ouml;glichst geringen Prim&amp;auml;rgehalt w&amp;uuml;nschen. Aluminiumprofile aus Rohlingen aus Recyclingaluminium tragen zur Verminderung von CO2-Fu&amp;szlig;abdruck bei.&lt;/p&gt;
&lt;blockquote&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&amp;rdquo;Aluminiumprofile aus Rohlingen aus Recyclingaluminium tragen zur Verminderung von CO2-Fu&amp;szlig;abdruck bei.&quot;&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;AluPure&amp;reg; weist mit 2,01 t CO2e/t &amp;auml;u&amp;szlig;erst geringe Emissionen auf. Das CO2-&amp;Auml;quivalent (CO2e) beschreibt die Klimawirkung der vom Menschen verursachten Treibhausgase. Die rechnerische Einheit (tn CO2e/t) gibt an, wie viel Tonnen CO2-&amp;Auml;quivalent bei der Produktion von 1.000 kg Waren entstehen. Durchschnittliche Emissionen von in Europa hergestelltem Prim&amp;auml;raluminium betragen 6,7 tn CO2e/t.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&amp;bdquo;Die Zahlen zeigen, wie viel Sie mit der Wahl des Herstellers Ihrer Aluminiumprofile f&amp;uuml;r das Klima und die Umwelt tun k&amp;ouml;nnen. Wenn Sie sich f&amp;uuml;r AluPure&amp;reg; entscheiden, treffen Sie eine Entscheidung f&amp;uuml;r die Umwelt und das Klima&amp;ldquo;, sagt &lt;strong&gt;P&amp;auml;ivi Venesoja&lt;/strong&gt;, Leiterin f&amp;uuml;r EHSQ bei M&amp;auml;kel&amp;auml; Alu.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&lt;strong&gt;AluPure&amp;reg;: umweltzertifiziertes Aluminium&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;Die aus AluPure&amp;reg;-Recyclingaluminium und Prim&amp;auml;raluminium hergestellten Aluminiumprofile mit unterschiedlichen Oberfl&amp;auml;chenbehandlungen verf&amp;uuml;gen &amp;uuml;ber EPDs (Environmental Product Declaration), also Umweltproduktdeklarationen.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&amp;bdquo;Eine EPD ist eine standardisierte und zuverl&amp;auml;ssige Methode zur Darstellung der Lebenszyklusanalyse eines Produkts oder einer Dienstleistung. Die EPD ist ein von unabh&amp;auml;ngiger Seite gepr&amp;uuml;ftes und registriertes Dokument, das transparente und vergleichbare Informationen &amp;uuml;ber die Umweltauswirkungen von Produkten w&amp;auml;hrend ihres gesamten Lebenszyklus liefert&amp;ldquo;, sagt P&amp;auml;ivi Venesoja.&lt;/p&gt;
&lt;figure class=&quot;image table&quot;&gt;&lt;img class=&quot;&quot; src=&quot;/_next/image?url=https%3A%2F%2Fd25qe8jyswzzt9.cloudfront.net%2Flarge_Maekelae_Alu_web_59abf30bf0.webp&amp;amp;w=640&amp;amp;q=75&quot; srcset=&quot;/_next/image?url=https%3A%2F%2Fd25qe8jyswzzt9.cloudfront.net%2Flarge_Maekelae_Alu_web_59abf30bf0.webp&amp;amp;w=384&amp;amp;q=75 1x, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fd25qe8jyswzzt9.cloudfront.net%2Flarge_Maekelae_Alu_web_59abf30bf0.webp&amp;amp;w=640&amp;amp;q=75 2x&quot; width=&quot;640&quot; height=&quot;456&quot; data-nimg=&quot;intrinsic&quot; /&gt;
&lt;figcaption class=&quot;figure-caption-bottom&quot;&gt;AluPure&amp;reg; hat au&amp;szlig;erdem das skandinavische Schwan-Label erhalten.&amp;nbsp;&lt;/figcaption&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;AluPure&amp;reg; hat au&amp;szlig;erdem das skandinavische Schwan-Label erhalten. Die Verwendung von recyceltem Aluminium, das in der eigenen Gie&amp;szlig;erei von M&amp;auml;kel&amp;auml; Alu Oy hergestellt wird, wurde vom Zertifizierungsinstitut Ymp&amp;auml;rist&amp;ouml;merkint&amp;auml; Suomi Oy f&amp;uuml;r Fensterprofilen mit dem Schwan-Label gem&amp;auml;&amp;szlig; der Anforderung O25 der Kriterien f&amp;uuml;r den Hausbau genehmigt.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;Das Schwan-Label ist das in Skandinavien g&amp;uuml;ltige offizielle Umweltabzeichen f&amp;uuml;r Produkte und Dienstleistungen und dient als Nachweis der Einhaltung von definierten Umweltkriterien.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&lt;strong&gt;Ihr zuverl&amp;auml;ssiger Partner f&amp;uuml;r Produktion von Aluminiumprofilen&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;Nachhaltigkeit bedeutet f&amp;uuml;r uns nicht nur Umweltbewusstsein, sondern auch nachhaltige Beziehungen zu unseren Mitarbeitern, Kunden und Lieferanten. Mit unserem kundenorientiertem und aus der Besch&amp;auml;ftigung mit Kundenw&amp;uuml;nschen entstandenen AluServices&amp;reg;-Konzept wollen wir unseren Kunden die Beschaffung von Aluminiumprofilen zum gew&amp;uuml;nschten Zeitpunkt und in der gew&amp;uuml;nschten Menge so einfach wie m&amp;ouml;glich zu machen.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;Die herk&amp;ouml;mmliche Art, m&amp;ouml;glichst viele Rohstoffe m&amp;ouml;glichst g&amp;uuml;nstig zu kaufen und einzulagern, bindet Kapital und Platzressourcen und behindert Wachstum und Entwicklung. Kunden von M&amp;auml;kel&amp;auml; Alu k&amp;ouml;nnen ihre Aluminiumprofile wesentlich leichter erwerben.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&amp;bdquo;Diese herk&amp;ouml;mmliche Arbeitsweise ist nicht mehr zeitgem&amp;auml;&amp;szlig; und kann individuellen Auftr&amp;auml;gen und vor allem wechselnden Sonderfarbw&amp;uuml;nschen nicht gen&amp;uuml;gen&amp;ldquo;, so &lt;strong&gt;Janne Lager,&lt;/strong&gt; Exportleiter von M&amp;auml;kel&amp;auml; Alu.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;Es geht nicht um den niedrigsten Preis f&amp;uuml;r ein Produkt, sondern die gesamtwirtschaftlich rentabelste Art zu agieren. Schlie&amp;szlig;lich besteht der Endpreis nicht nur aus Rohmaterial, sondern aus dem gesamten Produktionsprozess und wie effizient dieser gestaltet wurde.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&amp;bdquo;Genau hier k&amp;ouml;nnen wir mit unseren ma&amp;szlig;geschneiderten Servicepaketen einen Mehrwert schaffen. Der Gesamtnutzen sollte also &amp;uuml;ber den Zeitpunkt der Anschaffung hinaus berechnet werden&amp;ldquo;, sagt Lager.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&lt;/p&gt;

large_kuva5.webp

medium_kuva5.webp

small_kuva5.webp

thumbnail_kuva5.webp

kuva5.webp

Nachhaltige und umweltfreundliche Produktion von Aluminiumprofilen

large_kuva5.jpg

medium_kuva5.jpg

small_kuva5.jpg

thumbnail_kuva5.jpg

kuva5.jpg

&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&amp;ndash; Vi &amp;aring;ker p&amp;aring; semester en vecka och sedan &amp;auml;r det &amp;ouml;ver, ett spabad &amp;auml;r en investering som ger dig en guldkant i vardagen i m&amp;aring;nga &amp;aring;r fram&amp;ouml;ver, s&amp;auml;ger &lt;strong&gt;Niklas Levin.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;Som verkst&amp;auml;llande direkt&amp;ouml;r f&amp;ouml;r en av Sveriges st&amp;ouml;rsta grossister av spabad, swimspas och inomhusbad tror han att efterfr&amp;aring;gan p&amp;aring; spabad &amp;ouml;kar ytterligare i och med samarbetet med finska Novitek.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;Novitek som &amp;auml;r marknadsledare i Finland exporterar sedan tidigare till Norge, Tyskland och Nederl&amp;auml;nderna. Med eget varum&amp;auml;rke &amp;auml;r Novitek nykomlingar i Sverige.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;Swebad s&amp;auml;ljer uppskattningsvis 3 500 spabad om &amp;aring;ret, det &amp;auml;r mer &amp;auml;n en femtedel av den totala f&amp;ouml;rs&amp;auml;ljningen av spabad i Sverige. M&amp;aring;let &amp;auml;r att bli st&amp;ouml;rst p&amp;aring; marknaden.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;Novitek bygger bad i Salo i v&amp;auml;stra Finland. Fr&amp;aring;n fabriken &amp;auml;r det en halv timmes bilresa till &amp;Aring;bo och ungef&amp;auml;r en timme till Helsingfors i s&amp;ouml;der. N&amp;auml;rheten till Sverige &amp;auml;r en logistisk f&amp;ouml;rdel.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&amp;ndash; &amp;Ouml;nskar man som svensk kund skr&amp;auml;ddarsy ett spabad &amp;auml;r leveranstiden avsev&amp;auml;rt kortare j&amp;auml;mf&amp;ouml;rt med produkter som tillverkas i Kina eller USA, s&amp;auml;ger Niklas Levin.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;Swebad har ett hundratal spabad fr&amp;aring;n Novitek p&amp;aring; lager f&amp;ouml;r direktleverans. Leveranstiden f&amp;ouml;r skr&amp;auml;ddarsydda samt ej lagerf&amp;ouml;rda bad &amp;auml;r ca 4&amp;ndash;8 veckor.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&amp;ndash; Noviteks produkter &amp;auml;r snygga, slitstarka och v&amp;auml;ldigt bra isolerade. De har tagits fram f&amp;ouml;r st&amp;auml;llvis karga f&amp;ouml;rh&amp;aring;llanden i hemlandet och ska d&amp;auml;rf&amp;ouml;r fungera i alla nordiska v&amp;auml;der.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;V&amp;auml;rmeisoleringen Finnfoam som anv&amp;auml;nds &amp;auml;r extruderad polystyren. Den beh&amp;aring;ller sin isolerande f&amp;ouml;rm&amp;aring;ga &amp;auml;ven i kr&amp;auml;vande f&amp;ouml;rh&amp;aring;llanden.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;Ocks&amp;aring; vid Novitek gl&amp;auml;ds man &amp;ouml;ver samarbetet med Swebad. F&amp;ouml;retagen har samma typ av v&amp;auml;rderingar, visioner och id&amp;eacute;er.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&amp;ndash; Swebad kan den lokala marknaden. V&amp;aring;r f&amp;ouml;rhoppning &amp;auml;r att vi tillsammans kan g&amp;ouml;ra Swebad st&amp;ouml;rst i Sverige, s&amp;auml;ger &lt;strong&gt;Samuli M&amp;auml;kel&amp;auml;&lt;/strong&gt; som ansvarar f&amp;ouml;r exporten vid Novitek.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;Han har jobbat sju &amp;aring;r vid Novitek och upplevt en enorm framg&amp;aring;ng.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&amp;ndash; Bara de senaste tv&amp;aring; &amp;aring;ren har personalen hos oss &amp;ouml;kat fr&amp;aring;n 20 till cirka 160, s&amp;auml;ger Samuli M&amp;auml;kel&amp;auml;.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;B&amp;aring;de Samuli M&amp;auml;kel&amp;auml; och Niklas Levin understryker att verksamheten ska vara personlig och h&amp;aring;llbar f&amp;ouml;r b&amp;aring;de kunder och anst&amp;auml;llda.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&amp;ndash; Det ska ocks&amp;aring; vara tryggt att handla och jobba hos oss, s&amp;auml;ger Levin och&amp;nbsp;&lt;br /&gt;M&amp;auml;kel&amp;auml;.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&lt;strong&gt;Passar alla&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;I vanliga fall r&amp;auml;cker normalt underh&amp;aring;ll l&amp;aring;ngt men om kunden beh&amp;ouml;ver kontakta servicen &amp;auml;r hj&amp;auml;lpen snabbt p&amp;aring; plats. Novitek och Swebad har ett landsomfattande servicen&amp;auml;tverk vilket &amp;auml;r en styrka som skapar trygghet hos kunden, vilket Niklas Levin s&amp;auml;ger &amp;auml;r en klar konkurrensf&amp;ouml;rdel.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;Fr&amp;aring;gor uppst&amp;aring;r f&amp;ouml;rst&amp;aring;s innan k&amp;ouml;p. Vilken modell ska jag v&amp;auml;lja, var kan spabadet installeras och vem g&amp;ouml;r det? Vad kr&amp;auml;ver ett spabad f&amp;ouml;r sk&amp;ouml;tsel? Hur g&amp;aring;r man l&amp;auml;mpligast i badet?&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&amp;ndash; Spabad &amp;auml;r ingen lyxprodukt, men det ger lyxk&amp;auml;nsla i vardagen att ha spabad hemma, s&amp;auml;ger Niklas Levin.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;Spabad passar alla &amp;ndash; barnfamiljer, ensamst&amp;aring;ende och &amp;auml;ldre par.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&amp;ndash; Man kan b&amp;ouml;rja med att titta p&amp;aring; v&amp;aring;r hemsida. D&amp;auml;r finns flera olika guider. Vi har tre anst&amp;auml;llda som sitter p&amp;aring; serviceavdelningen f&amp;ouml;r att hj&amp;auml;lpa kunder med allt fr&amp;aring;n vilken modell de ska v&amp;auml;lja till fr&amp;aring;gor om vattenv&amp;aring;rd och reservdelar.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;Bor du i villa med tr&amp;auml;dg&amp;aring;rd finns det ett par saker att ha i &amp;aring;tanke. Framf&amp;ouml;rallt beh&amp;ouml;ver spabadet st&amp;aring; p&amp;aring; en stadig grund. Spabadet beh&amp;ouml;ver el och det &amp;auml;r egentligen de enda du beh&amp;ouml;ver ta hj&amp;auml;lp av fackman med. Det ska &amp;auml;ven finnas tillg&amp;aring;ng till vatten f&amp;ouml;r enkel p&amp;aring;fyllnad av ditt spabad. Ut&amp;ouml;ver det &amp;auml;r det lite mer praktiska fr&amp;aring;gor s&amp;aring;som var man ska placera trappan, se till att det finns en naturlig plats f&amp;ouml;r att l&amp;auml;gga ifr&amp;aring;n sig handduken samt att bygga upp n&amp;aring;gon sorts skydd mot vind och nyfikna grannar.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&amp;ndash; Det blir m&amp;aring;nga fr&amp;aring;gor och sv&amp;aring;ra beslut! Hur mycket massage vill jag ha, hur p&amp;aring;verkar isoleringen badets energif&amp;ouml;rbrukning och framf&amp;ouml;rallt &amp;ndash; kan jag koppla upp mitt spabad mot wifi? s&amp;auml;ger Niklas Levin.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;P&amp;aring; Novitek s&amp;auml;ger Samuli M&amp;auml;kel&amp;auml; att f&amp;ouml;retaget levererat spabad med lastbil och helikopter och installerat bad p&amp;aring; alla m&amp;ouml;jliga st&amp;auml;llen, &amp;auml;ven p&amp;aring; bryggor.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&amp;ndash; N&amp;auml;stan inget &amp;auml;r om&amp;ouml;jligt men alla platser rekommenderar jag inte, s&amp;auml;ger M&amp;auml;kel&amp;auml; och ler.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;P&amp;aring; marknaden finns flera tiotals varum&amp;auml;rken och &amp;auml;nnu flera modeller. Samuli M&amp;auml;kel&amp;auml; har ett tips f&amp;ouml;r kunden som &amp;ouml;verv&amp;auml;ger olika alternativ.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&amp;ndash; &amp;Ouml;ppna serviceluckan och titta sj&amp;auml;lv. R&amp;ouml;r och kablar ska sitta stabilt och isoleringen vara bra. Jag har sett &amp;ouml;verraskande mycket bubbelplast p&amp;aring; fel st&amp;auml;llen, s&amp;auml;ger Samuli M&amp;auml;kel&amp;auml;.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;Text: Tommy Pohjola&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://swebad.se/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener&quot;&gt;swebad.se&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;figure class=&quot;image table align-left&quot;&gt;&lt;img class=&quot;&quot; src=&quot;/_next/image?url=https%3A%2F%2Fd25qe8jyswzzt9.cloudfront.net%2FScreenshot_2022_03_10_at_10_28_57_5aac451262.webp&amp;amp;w=640&amp;amp;q=75&quot; srcset=&quot;/_next/image?url=https%3A%2F%2Fd25qe8jyswzzt9.cloudfront.net%2FScreenshot_2022_03_10_at_10_28_57_5aac451262.webp&amp;amp;w=384&amp;amp;q=75 1x, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fd25qe8jyswzzt9.cloudfront.net%2FScreenshot_2022_03_10_at_10_28_57_5aac451262.webp&amp;amp;w=640&amp;amp;q=75 2x&quot; width=&quot;302&quot; height=&quot;271&quot; data-nimg=&quot;intrinsic&quot; /&gt;
&lt;figcaption class=&quot;figure-caption-bottom&quot;&gt;&lt;/figcaption&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&lt;/p&gt;

large_IMG_0438.JPG.webp

medium_IMG_0438.JPG.webp

small_IMG_0438.JPG.webp

thumbnail_IMG_0438.JPG.webp

IMG_0438.JPG.webp

Finsk spajätte får nya vänner i Sverige

small_91_VPL3082web.jpg

thumbnail_91_VPL3082web.jpg

91_VPL3082web.jpg

Novitek och Swebad: vår verksamhet är personlig och hållbar för både kunder och anställda. 

&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;Deutschland ist ein starker F&amp;uuml;rsprecher erneuerbarer Energien und setzt sich ambitionierte Meilensteine f&amp;uuml;r die CO2-Neutralit&amp;auml;t: 65 Prozent weniger Treibhausgas-Aussto&amp;szlig; bis 2030 im Vergleich zu 1990 und 88 Prozent weniger CO2-Emissionen bis 2040. Klimaneutralit&amp;auml;t ist f&amp;uuml;r das Jahr 2045 anvisiert. Ob die beschlossenen Ma&amp;szlig;nahmen gen&amp;uuml;gen, um diese Ziele zu erreichen, ist alles andere als gewiss. Die globalen Klimaanstrengungen m&amp;uuml;ssen &amp;bdquo;dringend verdoppelt&amp;ldquo; werden, fordert die UN im Rahmen der 26. UN-Klimakonferenz.&lt;/p&gt;
&lt;figure class=&quot;image table&quot;&gt;&lt;img class=&quot;&quot; src=&quot;/_next/image?url=https%3A%2F%2Fd25qe8jyswzzt9.cloudfront.net%2Flarge_Wartsila_Germany_Supercharged_energy_mix_2040_scenario_graph_9006f4e9b0.webp&amp;amp;w=640&amp;amp;q=75&quot; srcset=&quot;/_next/image?url=https%3A%2F%2Fd25qe8jyswzzt9.cloudfront.net%2Flarge_Wartsila_Germany_Supercharged_energy_mix_2040_scenario_graph_9006f4e9b0.webp&amp;amp;w=384&amp;amp;q=75 1x, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fd25qe8jyswzzt9.cloudfront.net%2Flarge_Wartsila_Germany_Supercharged_energy_mix_2040_scenario_graph_9006f4e9b0.webp&amp;amp;w=640&amp;amp;q=75 2x&quot; width=&quot;629&quot; height=&quot;517&quot; data-nimg=&quot;intrinsic&quot; /&gt;
&lt;figcaption class=&quot;figure-caption-bottom&quot;&gt;&lt;/figcaption&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;Die nationalen Klimaziele k&amp;ouml;nnten deutlich schneller als geplant erreicht werden und dabei lie&amp;szlig;en sich sogar Stromkosten sparen. Zu diesem Ergebnis kommt die aktuelle Studie &amp;bdquo;Schneller zu Netto-Null&amp;ldquo; des Technologieunternehmens&amp;nbsp;W&amp;auml;rtsil&amp;auml;.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&lt;strong&gt;Der kosteng&amp;uuml;nstigste&amp;nbsp;Weg zu Netto-Null&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;Um den jeweils kosteng&amp;uuml;nstigsten Weg zu Energieversorgungssystemen mit Null Netto-Emissionen aufzuzeigen, hat W&amp;auml;rtsil&amp;auml; Modellrechnungen f&amp;uuml;r drei Schl&amp;uuml;sselregionen durchgef&amp;uuml;hrt, die von tragender Bedeutung f&amp;uuml;r die Verhandlungen auf dem Weltklimagipfel sind: Deutschland, Indien und Kalifornien.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;F&amp;uuml;r Deutschland hat W&amp;auml;rtsil&amp;auml; zwei Szenarien modelliert: Das Netto-Null-Szenario &amp;ldquo;Baseline 2045&amp;rdquo; geht davon aus, dass Deutschland den Kohleausstieg bis 2038 realisiert. In diesem Szenario werden in Deutschland pro Jahr bis zu 13,5 GW erneuerbare Energien verf&amp;uuml;gbar gemacht. Im Jahr 2045 w&amp;auml;re die Energieversorgung CO2-neutral. Das beschleunigte Szenario &amp;bdquo;Supercharged 2040&amp;ldquo; basiert auf der Annahme, dass Deutschland den Kohleausstieg schon 2030 schafft &amp;ndash; mit erneuerbaren Energiekapazit&amp;auml;ten bis zu 19,5 GW pro Jahr.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;figure class=&quot;image table&quot;&gt;&lt;img class=&quot;&quot; src=&quot;/_next/image?url=https%3A%2F%2Fd25qe8jyswzzt9.cloudfront.net%2Flarge_Wartsila_Germany_Cost_to_serve_load_graph_69c18a5dce.webp&amp;amp;w=640&amp;amp;q=75&quot; srcset=&quot;/_next/image?url=https%3A%2F%2Fd25qe8jyswzzt9.cloudfront.net%2Flarge_Wartsila_Germany_Cost_to_serve_load_graph_69c18a5dce.webp&amp;amp;w=384&amp;amp;q=75 1x, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fd25qe8jyswzzt9.cloudfront.net%2Flarge_Wartsila_Germany_Cost_to_serve_load_graph_69c18a5dce.webp&amp;amp;w=640&amp;amp;q=75 2x&quot; width=&quot;686&quot; height=&quot;371&quot; data-nimg=&quot;intrinsic&quot; /&gt;
&lt;figcaption class=&quot;figure-caption-bottom&quot;&gt;&lt;/figcaption&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;Die Schl&amp;uuml;sselerkenntnisse aus den Modellberechnungen: Im beschleunigten Szenario kann Deutschlands Energiesektor bis 2040 CO2-Neutralit&amp;auml;t erreichen und seine Stromkosten um 8 Prozent senken. &amp;bdquo;Ein h&amp;ouml;heres Tempo beim Ausbau erneuerbarer Energien treibt die Stromkosten nicht in die H&amp;ouml;he, sondern reduziert sie vielmehr&amp;ldquo;, erkl&amp;auml;rt &lt;strong&gt;Jan Andersson&lt;/strong&gt;, European Market Development Manager bei W&amp;auml;rtsil&amp;auml; Energy und Mitautor der Studie. Bei einem Kohleausstieg bis 2030 &amp;ndash; also acht Jahre eher als geplant &amp;ndash; lie&amp;szlig;en sich rund 422 Millionen Tonnen CO2-Aussto&amp;szlig; bis 2040 einsparen. Deutschland k&amp;ouml;nnte energiepolitisch unabh&amp;auml;ngig bleiben und den Import von 550 TWh Energie vermeiden. Die Energieerzeuger w&amp;uuml;rden mehr als 900 Millionen Euro pro Jahr an Kohlenstoffsteuern einsparen. Der h&amp;ouml;here Investitionsaufwand f&amp;uuml;r den schnellen &amp;Uuml;bergang zu vollst&amp;auml;ndig erneuerbarer Energie w&amp;uuml;rde durch Einsparungen bei den operativen Ausgaben kompensiert, die beim langsameren &amp;Uuml;bergang zu Netto-Null bis 2045 anfallen w&amp;uuml;rden. &amp;bdquo;Je schneller der Umstieg, desto niedriger die Stromgesamtkosten&amp;ldquo;, erkl&amp;auml;rt Sushil Purohit, Pr&amp;auml;sident von W&amp;auml;rtsil&amp;auml; Energy.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;figure class=&quot;image table&quot;&gt;&lt;img class=&quot;&quot; src=&quot;/_next/image?url=https%3A%2F%2Fd25qe8jyswzzt9.cloudfront.net%2Flarge_Wartsila_Germany_Supercharged_2040_graph_b03358ebe7.webp&amp;amp;w=640&amp;amp;q=75&quot; srcset=&quot;/_next/image?url=https%3A%2F%2Fd25qe8jyswzzt9.cloudfront.net%2Flarge_Wartsila_Germany_Supercharged_2040_graph_b03358ebe7.webp&amp;amp;w=384&amp;amp;q=75 1x, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fd25qe8jyswzzt9.cloudfront.net%2Flarge_Wartsila_Germany_Supercharged_2040_graph_b03358ebe7.webp&amp;amp;w=640&amp;amp;q=75 2x&quot; width=&quot;649&quot; height=&quot;371&quot; data-nimg=&quot;intrinsic&quot; /&gt;
&lt;figcaption class=&quot;figure-caption-bottom&quot;&gt;&lt;/figcaption&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;Gro&amp;szlig;e Bedeutung misst W&amp;auml;rtsil&amp;auml; der Dekarbonisierung von W&amp;auml;rme zu. Immerhin wird in der EU etwa die H&amp;auml;lfte der Energie in Form von W&amp;auml;rme &amp;ndash; etwa als Raumw&amp;auml;rme, Prozessw&amp;auml;rme oder Warmwasser &amp;ndash;verbraucht. Das zeigt die Studie &amp;bdquo;Heat Roadmap Europe&amp;ldquo; der d&amp;auml;nischen Universit&amp;auml;t Aalborg. Lediglich ein Viertel der Energie wird in Form von Strom genutzt. Um die Klimaziele zu erreichen, ist laut W&amp;auml;rtsil&amp;auml; eine Elektrifizierung der Fernw&amp;auml;rme auf Basis regenerativer Energien n&amp;ouml;tig.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&lt;strong&gt;Die Wegbereiter: neue flexible Kraft-W&amp;auml;rmekopplungs-Werke&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;Zentrale Wegbereiter f&amp;uuml;r den deutschen Kohleausstieg sind neue hochflexible Kraft-W&amp;auml;rmekopplungs-Werke (KWK). Sie liefern flexiblen Strom und W&amp;auml;rme, balancieren erneuerbare Energie aus und gew&amp;auml;hrleisten so Versorgungssicherheit. W&amp;auml;rtsil&amp;auml; hebt auch die Bedeutung nachhaltiger Kraftstoffe als kohlenstoffneutrale L&amp;ouml;sung f&amp;uuml;r die Langzeitspeicherung von Energie hervor.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;Damit erneuerbare Energien die tragende Rolle bei der Deckung des Energiebedarfs f&amp;uuml;r die Grundlast &amp;uuml;bernehmen k&amp;ouml;nnen, sind intelligente Energiespeicherl&amp;ouml;sungen und eine flexible Stromversorgung erforderlich, die Schwankungen in der Energiebereitstellung ausgleichen.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&lt;/p&gt;

large_Main picture for the article.webp

medium_Main picture for the article.webp

small_Main picture for the article.webp

thumbnail_Main picture for the article.webp

Main picture for the article.webp

Wärtsilä-Modellrechnung: Deutschlands Stromsektor kann bis 2040 Netto-Null erreichen und dabei die Stromkosten senken

large_Main picture for the article.jpg

medium_Main picture for the article.jpg

small_Main picture for the article.jpg

thumbnail_Main picture for the article.jpg

Main picture for the article.jpg

&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;Over 50% of people live in urban areas today, and around 200,000 people move into cities every day. In addition to urbanization, sustainability and technology drive the development of smart cities. To accommodate the growing number of people while slowing down climate change, we need to adopt smarter, scalable solutions. Technology enables us to solve these challenges and helps make cities more livable and responsive.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;But what makes a city smart and sustainable?&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;Many technologies already exist to meet the needs of today and tomorrow. In a recent experiment in Helsinki, an autonomous delivery robot carried food from a supermarket to people in a nearby high-rise building. The robot used KONE Application Programming Interfaces (APIs) to call an elevator and reach its customers. This shows how innovation and collaboration boost convenience.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;Accessibility is another area of innovation. Earlier this year, we developed a solution connecting a wheelchair to our KONE DX Class digital experience elevator, meeting the increasing demands of an aging population and people with limited mobility.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;COVID-19 has highlighted urban challenges while accelerating changes.&lt;br /&gt;&amp;nbsp;One example is a &amp;ldquo;15-minute city&amp;rdquo; where everything can be reached in 15 minutes on foot or by bike. Paris, for example, plans to turn every street bicycle friendly by 2024. By removing 72% of on-street parking, the freed-up space will be converted to greenery, vegetable plots, and playgrounds.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;We have the potential to make life better for everyone in cities, but limited resources constrain progress. What&amp;rsquo;s more, cities are complex ecosystems with actors from city governments to educational institutions, state-owned utilities, foundations, and private companies. But they&amp;rsquo;re all united by the same end customer: the people. We &amp;ndash; everyone living in cities &amp;ndash; are increasingly seen as active agents in smart city ecosystems.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;Companies have a key role not only in financing the initiatives, but also in technology and innovation expertise. The so-called public-private-people partnerships can speed up progress.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;We at KONE are building a global ecosystem with an ambitious goal: to accommodate the next 1 billion urban dwellers over the next decade &amp;ndash; in a smooth and sustainable way. Our VETURI innovation program, co-funded by Business Finland, is one example of ecosystem collaboration targeting four segments of the smart city: smart building, smart construction, smart mobility, and smart logistics with a joint market opportunity of over 100 billion EUR, and growing over 10% annually. Sustainable urban development is a good business case &amp;ndash; it benefits cities and society at large.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;In the spirit of collaboration and sustainability, we look forward to working towards a smart and sustainable urban future with you.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;figure class=&quot;image table align-left&quot;&gt;&lt;img class=&quot;&quot; src=&quot;/_next/image?url=https%3A%2F%2Fd25qe8jyswzzt9.cloudfront.net%2Flarge_Photo_Amy_Chen_17164e81c1.webp&amp;amp;w=640&amp;amp;q=75&quot; srcset=&quot;/_next/image?url=https%3A%2F%2Fd25qe8jyswzzt9.cloudfront.net%2Flarge_Photo_Amy_Chen_17164e81c1.webp&amp;amp;w=384&amp;amp;q=75 1x, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fd25qe8jyswzzt9.cloudfront.net%2Flarge_Photo_Amy_Chen_17164e81c1.webp&amp;amp;w=640&amp;amp;q=75 2x&quot; width=&quot;192&quot; height=&quot;242&quot; /&gt;
&lt;figcaption class=&quot;figure-caption-bottom&quot;&gt;&lt;/figcaption&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&lt;strong&gt;Amy Chen&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;Chief Innovation Officer&lt;br /&gt;KONE Corporation&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;You can experience the KONE solutions as part of the Finland pavilion and around the Expo 2020 area.&lt;/p&gt;

large_Sustainable_city.webp

medium_Sustainable_city.webp

small_Sustainable_city.webp

thumbnail_Sustainable_city.webp

Sustainable_city.webp

Urbanization needs sustainable solutions on a global scale

large_Sustainable_city.png

medium_Sustainable_city.png

small_Sustainable_city.png

thumbnail_Sustainable_city.png

Sustainable_city.png

&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;Those who visit Snow Cape, the Finland pavilion at Expo 2020 Dubai, are in for a treat. The exterior has been designed to replicate a traditional Arabic tent covered in a thin white layer of snow. The interior will serve as an avenue for businesses, cultures and people to connect and share ideas. To ensure each encounter is memorable, ISKU has designed and furnished the VIP and conference area of Snow Cape, the Finland Majilis, with masterpieces of Finnish design.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;ldquo;We are proud to have supplied the Finland pavilion with high-quality, sustainable and most importantly, safe furniture. Expo 2020 Dubai is the perfect platform for people to engage with one another. For all those visiting the Finland Majilis we aim to provide memorable experiences from Finland, showcase Finnish nature, and share our sustainability journey,&amp;rdquo; said &lt;strong&gt;&lt;em&gt;Arto&amp;nbsp;&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Tiitinen&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;, CEO of ISKU.&lt;/p&gt;
&lt;h4 class=&quot;mb-8&quot;&gt;&lt;br /&gt;Responsible sustainability from generation to generation&lt;/h4&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;Finnish design is known for its aesthetic qualities, functionality and high-quality craftmanship. ISKU has been a pioneer in bringing sustainability and a love of nature to the forefront of the design industry and were instrumental in developing environmentally friendly and nature saving manufacturing solutions.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;ISKU&amp;rsquo;s story dates back to 1928 and is deeply rooted in northern nature, Finnish wood and the founder Eino Vikstr&amp;ouml;m&amp;rsquo;s carpentry skills. Nearly 100 years later, the family-owned company continues to uphold these values, taking responsibility for each other and the environment. To ISKU, sustainable development comes naturally and operating responsibly means only making value-driven choices and considered actions. With this consistent approach, ISKU is establishing a lasting legacy by providing future generations with a cleaner, safer environment to study, work and thrive. &amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&amp;ldquo;Circular economy thinking runs throughout the entire lifecycle of our products, from the drawings on the designer&amp;rsquo;s desk to the furniture&amp;rsquo;s last use. By its very nature, a family-owned business builds its vision and operations for future generations. It does not compromise on sustainability for the sake of short-term profits,&amp;rdquo; emphasises Tiitinen.&lt;/p&gt;
&lt;h4 class=&quot;mb-8&quot;&gt;&lt;br /&gt;Investing in innovations.&amp;nbsp;Caring for life.&lt;/h4&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;ISKU is not only responsible for the environment but also for people. The team has developed the world&amp;rsquo;s first antimicrobial furniture collections to reduce the spread of infection by providing cleaner, healthier and safer environments. ISKU+ antimicrobial materials in contact surfaces prevent the growth of microbes and reduce the infection routes in schools, hospitals, offices and any multi-user environments. The ISKU+ technologies can reduce harmful microbes by up to 99.99 per cent, and as a further signal of caring for life, the antimicrobial solutions are available and affordable for all.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&amp;ldquo;The Finland Majilis is furnished with ISKU&amp;rsquo;s antimicrobial furniture to ensure each visitor is welcomed into a clean and safe environment. I encourage all visitors to Expo 2020 Dubai to visit Snow Cape where you can learn more about Finland, Finnish happiness and our sustainable choices,&amp;rdquo; concluded Tiitinen.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;Come and fall in love with the ISKU solutions at the Finland Pavilion, or learn more about each collection at &lt;a href=&quot;https://www.isku.com/global/en&quot;&gt;isku.com/global&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;Editor: David J. Cord&lt;/p&gt;

large_Tutto_150421_06.jpg

medium_Tutto_150421_06.jpg

small_Tutto_150421_06.jpg

thumbnail_Tutto_150421_06.jpg

Tutto_150421_06.jpg

Naturally from Finland

large_Tutto_chairs_by_ISKU.jpg

medium_Tutto_chairs_by_ISKU.jpg

small_Tutto_chairs_by_ISKU.jpg

thumbnail_Tutto_chairs_by_ISKU.jpg

Tutto_chairs_by_ISKU.jpg

ISKU brings sustainable design to life at Expo 2020 Dubai

&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;Finland&amp;rsquo;s Expo 2020 Dubai pavilion has been named Snow Cape, or Lumi in Finnish, which means snow. The simple yet refined Finnish design reflects the fascinating tradition of Finnish architecture. Inspired by the white blanket of snow covering the Finnish landscape from autumn until spring, the Finland pavilion resembles a white, snow-covered Arabic tent, bringing together our country&amp;rsquo;s icy landscapes with the culture of Expo 2020 Dubai&amp;rsquo;s host nation.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&lt;strong&gt;Design inspiration&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;Award-winning Finnish JKMM Architects created the architectural design of Snow Cape, and Expomobilia (Switzerland) has constructed the pavilion. JKMM Architects, also the architect of Finland&amp;rsquo;s pavilion at Shanghai Expo 2010, has designed a simple yet functional structure, ensuring accessibility, openness and simple people flow remain at the core of the architectural concept.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;figure class=&quot;image table&quot;&gt;&lt;img class=&quot;&quot; src=&quot;/_next/image?url=https%3A%2F%2Fd25qe8jyswzzt9.cloudfront.net%2Flarge_JKMM_Architects_Finland_Pavilion_Dubai_Expo_2020_Fresh_Water_629988e5a3.webp&amp;amp;w=640&amp;amp;q=75&quot; srcset=&quot;/_next/image?url=https%3A%2F%2Fd25qe8jyswzzt9.cloudfront.net%2Flarge_JKMM_Architects_Finland_Pavilion_Dubai_Expo_2020_Fresh_Water_629988e5a3.webp&amp;amp;w=384&amp;amp;q=75 1x, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fd25qe8jyswzzt9.cloudfront.net%2Flarge_JKMM_Architects_Finland_Pavilion_Dubai_Expo_2020_Fresh_Water_629988e5a3.webp&amp;amp;w=640&amp;amp;q=75 2x&quot; width=&quot;635&quot; height=&quot;357&quot; /&gt;
&lt;figcaption class=&quot;figure-caption-bottom&quot;&gt;&lt;/figcaption&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;Finnish components and materials play an essential role in the design of the Snow Cape pavilion. Soft and light fa&amp;ccedil;ade fabric provides contrast against the hard, brushed concrete of the entrance deck. The deck, spanning the pavilion&amp;rsquo;s height, will be a cool, intermediate space to prepare visitors for a focused exhibition visit.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;Hard, granite flooring will lead visitors into the heart of the pavilion, where they will find the central Gorge, in which the warmth of the gently curved wooden surface will embrace them.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&lt;strong&gt;The Central Gorge&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;Intending to replicate the natural gorges found across Finland&amp;rsquo;s natural habitat, the pavilion&amp;rsquo;s Gorge offers a serene, natural space in contrast to the bustling Expo 2020 Dubai environment. It provides a shaded retreat for visitors looking to reconnect with the peaceful sounds of nature. Step inside the Gorge and feel Finland with all of your senses; take a deep breath and smell the fresh scent of wood. Bask in the natural light from above and enjoy the silence of the wooden refuge.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&lt;strong&gt;A journey through Finnish happiness&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;The meaning of Finnish happiness runs deeper than just pure joy. It is built upon trust and safety, a stable society, education and functionality. It is made possible by innovations in industry and society. Happiness is contentment and confidence in the future.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;The Finnish exhibition will share an in-depth story of Finland, providing visitors with experiences and information to showcase the foundations upon which Finland&amp;rsquo;s happiness is built. This will include continuous development and innovation, sustainable and environmentally-friendly solutions and extensive international cooperation.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;figure class=&quot;image table&quot;&gt;&lt;img class=&quot;&quot; src=&quot;/_next/image?url=https%3A%2F%2Fd25qe8jyswzzt9.cloudfront.net%2Flarge_JKMM_Architects_Finland_Pavilion_Dubai_Expo_2020_Cool_Breeze_1ff49d52a0.webp&amp;amp;w=640&amp;amp;q=75&quot; srcset=&quot;/_next/image?url=https%3A%2F%2Fd25qe8jyswzzt9.cloudfront.net%2Flarge_JKMM_Architects_Finland_Pavilion_Dubai_Expo_2020_Cool_Breeze_1ff49d52a0.webp&amp;amp;w=384&amp;amp;q=75 1x, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fd25qe8jyswzzt9.cloudfront.net%2Flarge_JKMM_Architects_Finland_Pavilion_Dubai_Expo_2020_Cool_Breeze_1ff49d52a0.webp&amp;amp;w=640&amp;amp;q=75 2x&quot; width=&quot;564&quot; height=&quot;753&quot; /&gt;
&lt;figcaption class=&quot;figure-caption-bottom&quot;&gt;&lt;/figcaption&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;Under the central theme of &amp;lsquo;Sharing Future Happiness&amp;rsquo; and sub-themes of circular economy, sustainability and innovation, our Snow Cape pavilion will present the pillars of Finnish happiness by highlighting the symbiosis of people, pure nature and technology. Visitors will be taken on a journey through Finland&amp;rsquo;s key strengths: education and know-how, functionality and well-being, and nature and sustainability.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;The Snow Cape pavilion will serve as a unique platform for business and cultural connections between the UAE and Finland. Over the course of six months, the pavilion will host events by partner companies and industry leaders. Several thematic days, VIP events and special celebrations, such as Finland&amp;rsquo;s National Day and Christmas with Santa Claus all the way from Lapland, will take place. In addition, we will be working with other Nordic pavilions to promote the international conversation surrounding circular economy solutions.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;Finland, in collaboration with over 100 Finnish companies, will participate in Expo 2020 Dubai. Finland is one of the leading countries in terms of innovation and technology know-how. The Finnish pavilion presents globally leading clean technologies, a circular economy with sustainable use of resources, sustainable energy and digital solutions, mobile communications, machinery, education, health and well-being, travel and Finnish design.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.finland-dubaiexpo2020.com/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener&quot;&gt;www.finland-dubaiexpo2020.com&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&lt;/p&gt;

large_JKMM Architects Finland Pavilion Dubai Expo 2020 Frozen Art 01.webp

medium_JKMM Architects Finland Pavilion Dubai Expo 2020 Frozen Art 01.webp

small_JKMM Architects Finland Pavilion Dubai Expo 2020 Frozen Art 01.webp

thumbnail_JKMM Architects Finland Pavilion Dubai Expo 2020 Frozen Art 01.webp

JKMM Architects Finland Pavilion Dubai Expo 2020 Frozen Art 01.webp

Finland Pavilion: Sharing Future Happiness

large_JKMM Architects Finland Pavilion Dubai Expo 2020 Frozen Art 01.jpg

medium_JKMM Architects Finland Pavilion Dubai Expo 2020 Frozen Art 01.jpg

small_JKMM Architects Finland Pavilion Dubai Expo 2020 Frozen Art 01.jpg

thumbnail_JKMM Architects Finland Pavilion Dubai Expo 2020 Frozen Art 01.jpg

JKMM Architects Finland Pavilion Dubai Expo 2020 Frozen Art 01.jpg

&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;Posiva Solutions can add value to nuclear waste management programme by saving time and cost. Typical phases of the spent nuclear fuel repository life cycle are design, construction and operation, where Posiva Solutions holds extensive experience. Posiva Solutions focuses on the sales of the know-how and technologies their parent company Posiva has accumulated from their design and R&amp;amp;D activities in the final disposal of spent nuclear fuel. Posiva Solutions delivers client value over the entire life cycle of a spent nuclear fuel final disposal programme.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;Posiva is the first nuclear waste management organisation to start industrialised final disposal. Prior to proceeding to the operational phase Posiva will conduct the Trial Run of Final Disposal (TRFD).&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;The TRFD comprises the whole disposal process but will be performed with dummy fuel assemblies. Posiva Solutions is offering a unique opportunity for national waste management organisations to monitor and learn how about the final disposal process from the interim storage to the deep geological repository ONKALO&amp;reg;.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;EDITOR: DAVID J. CORD&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.youtube.com/channel/UCKSrhhhJNAfq6tLWHQu7qVw&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener&quot;&gt;Posiva Solutions in YouTube&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;mb-8&quot;&gt;&lt;/p&gt;

large_onkalo25.webp

medium_onkalo25.webp

small_onkalo25.webp

thumbnail_onkalo25.webp

onkalo25.webp

Posiva Solutions provides tailored expert services in the final disposal of spent nuclear fuel

large_onkalo25.jpg

medium_onkalo25.jpg

small_onkalo25.jpg

thumbnail_onkalo25.jpg

onkalo25.jpg

Posiva Solutions provides tailored expert services in the final disposal of spent nuclear fuel 

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot; data-bl-inline=&quot;true&quot;&gt;Der Hafen von Hanko ist die schnellste und effizienteste Verbindung für den ganzjährigen LKW-/Trailerverkehr zwischen Finnland und Deutschland. Der Ausbau des Westhafens und der Kapazität des Hafens von Koverhar sorgen für zusätzliche Verkehrseffizienz.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot; data-bl-inline=&quot;true&quot;&gt;Im Hafen von Hanko befinden sich der auf Linienschifffahrt spezialisierte Westhafen, der auf Autoimporte spezialisierte Außenhafen und der Hafen von Koverhar.&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;Apple-converted-space&quot; data-bl-inline=&quot;true&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot; data-bl-inline=&quot;true&quot;&gt;„Wir sind der zweitgrößte LKW-/Trailerhafen Finnlands mit ganzjährigen Verbindungen nach Lübeck und Rostock“, so Geschäftsführer &lt;/span&gt;&lt;strong&gt;&lt;span&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot; data-bl-inline=&quot;true&quot;&gt;Anders Ahlvik&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot; data-bl-inline=&quot;true&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;Apple-converted-space&quot; data-bl-inline=&quot;true&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot; data-bl-inline=&quot;true&quot;&gt;Das Verkehrsaufkommen im Hafen von Hanko hat in den letzten Jahren Rekorde erzielt.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot; data-bl-inline=&quot;true&quot;&gt;„Das vergangene Jahr war für uns ein Rekordhoch und in diesem Jahr ist das Volumen wiederum um 44% gestiegen. Wir sind auf den schnellen Linienverkehr spezialisiert. Derzeit wachsen der LKW- und Trailerverkehr am stärksten.&amp;nbsp;Unsere Stärke ist die Nähe zum mitteleuropäischen Markt und der effiziente 24/7-Betrieb.“&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot; data-bl-inline=&quot;true&quot;&gt;Investitionen steigern die Kapazität&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot; data-bl-inline=&quot;true&quot;&gt;Derzeit wird in Hanko der Westhafen um sechs Hektar erweitert. &amp;#8211; Es handelt sich um ein EU-Projekt der Häfen Hanko und Rostock und ein EU-Projekt von Finnlines, das Ende dieses Jahres fertiggestellt wird.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot; data-bl-inline=&quot;true&quot;&gt;Der Hafen von Koverhar hat seinerseits die Logistik und Lagerung der Nord Stream 2-Erdgaspipelines übernommen und das Projekt abgeschlossen. &amp;#8211; Das Projekt war das seit jeher größte Einzelprojekt des Hafens. Es setzte von uns einen sehr effizienten Hafenumschlag und Lagerplatz für die Lagerung der Rohre voraus. Jetzt können wir die zusätzliche Kapazität für den sonstigen Verkehr freigeben. Dies eröffnet neue Möglichkeiten für Sondertransporte und Bulk-Handling im Finnischen Meerbusen. &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot; data-bl-inline=&quot;true&quot;&gt;Text: Mia Heiskanen&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;


large_19270_24_Vallas_lentokuva.jpg

medium_19270_24_Vallas_lentokuva.jpg

small_19270_24_Vallas_lentokuva.jpg

thumbnail_19270_24_Vallas_lentokuva.jpg

19270_24_Vallas_lentokuva.jpg

Der Hafen von Hanko wickelt den Verkehr zwischen Finnland und Deutschland effizienter ab

&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot; data-bl-inline=&quot;true&quot;&gt;Finnland ist vielseitig – und das digitalste Land Europas. Seine Landschaften überwältigen mit ihrer Schönheit. Das wirtschaftliche Potential überrascht die, die den nördlichsten EU-Mitgliedsstaat noch nicht kennen.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot; data-bl-inline=&quot;true&quot;&gt;Trotz des Klischees der finnischen Verschlossenheit ist die Gesellschaft sehr offen für Neues. Bestes Beispiel: Die finnische Initiative „Elements of AI“, Elemente der Künstlichen Intelligenz. Ein Prozent der Bevölkerung sollte mit Hilfe eines Online-Kurses sowohl die Idee als auch die Anwendungspotentiale von künstlicher Intelligenz kennenlernen. Es wurde ein Riesenerfolg: hunderte Unternehmen und staatliche Institutionen haben den Mitarbeitern die Teilnahme empfohlen. Finnland möchte damit der breiten Bevölkerung Anstöße geben, um weltweit führend in der praktischen Anwendung von KI zu werden.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot; data-bl-inline=&quot;true&quot;&gt;In der finnischen Baubranche ist KI bereits angekommen. Besondere Aufmerksamkeit erregte die Stadt Helsinki, wo sieben smarte Hochhäuser im Stadtteil Kalasatama gebaut werden, in denen das Wohnen der Zukunft getestet wird.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot; data-bl-inline=&quot;true&quot;&gt;Wir, die AHK Finnland, bringen unter anderem mit unserem Smart Building-Projekt deutsche und finnische Unternehmen zusammen. Finnische Unternehmen verfügen über Kompetenzen beim energieeffizienten Bauen, der Gebäudeautomation sowie bei innovativen Anwendungen, die die Lebensqualität erhöhen. Innerhalb unserer deutsch-finnischen Digitalisierungspartnerschaft haben wir schon 2018 über 400 deutsche Unternehmen mit finnischem Digital-Know-how zusammengebracht, um Deutschland bei dem Thema voranzubringen.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot; data-bl-inline=&quot;true&quot;&gt;Zudem berichtet diese Ausgabe von einem weiteren zukunftsweisenden Thema: Windenergie in Finnland.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot; data-bl-inline=&quot;true&quot;&gt;Viel Spaß beim Lesen und willkommen im digitalen Norden!&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot; data-bl-inline=&quot;true&quot;&gt;Dr. Jan Feller&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot; data-bl-inline=&quot;true&quot;&gt;kommissarischer Geschäftsführer&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot; data-bl-inline=&quot;true&quot;&gt;AHK Finnland &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot; data-bl-inline=&quot;true&quot;&gt; (Deutsch-Finnische Handelskammer)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;/p&gt;


medium_JanFeller.jpg

small_JanFeller.jpg

thumbnail_JanFeller.jpg

JanFeller.jpg

Das Land der Seen –  und der Bits und Bytes

&lt;div class=&quot;vce-row-container&quot;&gt;&lt;div class=&quot;vce-row vce-row--col-gap-30 vce-row-columns--top vce-row-content--top&quot; id=&quot;el-131c3cb9&quot; data-vce-do-apply=&quot;all el-131c3cb9&quot;&gt;&lt;div class=&quot;vce-row-content&quot; data-vce-element-content=&quot;true&quot;&gt;&lt;div class=&quot;vce-col vce-col--md-auto vce-col--xs-1 vce-col--xs-last vce-col--xs-first vce-col--sm-last vce-col--sm-first vce-col--md-last vce-col--lg-last vce-col--xl-last vce-col--md-first vce-col--lg-first vce-col--xl-first&quot; id=&quot;el-b3466377&quot;&gt;&lt;div class=&quot;vce-col-inner&quot; data-vce-do-apply=&quot;border margin background  el-b3466377&quot;&gt;&lt;div class=&quot;vce-col-content&quot; data-vce-element-content=&quot;true&quot; data-vce-do-apply=&quot;padding el-b3466377&quot;&gt;&lt;div class=&quot;vce-text-block&quot;&gt;&lt;div class=&quot;vce-text-block-wrapper vce&quot; id=&quot;el-8412242c&quot; data-vce-do-apply=&quot;all el-8412242c&quot;&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Responding to a cyber incident is an organisation-wide exercise.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;When – not if – a cyber incident happens, does your company know what to do? Only 25 per cent of international companies have an incident response plan in place, and of them only half have actually tested their plan.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;– I don’t want executives to be alarmed about this; I want them to be aware about this, says &lt;strong&gt;Erno Doorenspleet&lt;/strong&gt;, X-Force Command C-TOC Executive at IBM.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Doorenspleet, who has 20 years of experience, draws a comparison between cyber security today and a major event of 1999: the Y2K bug.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;– Everyone was aware of the potential problem when the clocks switched to the year 2000 and worked to prepare, he says. – In contrast, today everyone knows they will have an incident, but many are not implementing best practices.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;br&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Organisation-wide response&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;A key point Doorenspleet emphasises is that a data breach or other incident is not merely an IT or security incident and shouldn’t be treated as such.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;– This involves the entire organisation and multiple departments need to collaborate together, he explains. – IT, HR, Legal, Communications… they all need to be involved, because this affects the entire organisation.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;The basics of a good cyber incident plan are simple. It defines who leads the team. The plan details the steps to take when an incident occurs. Additionally, it addresses the resources necessary to protect the company, suppliers, partners and customers.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Yet having a good plan is only part of the picture. That plan must also be tested and refined.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;– Look at firefighters, says Doorenspleet. – They train so that when the alarm bell rings everyone leaps into action. Everyone knows exactly what he or she is supposed to do. It’s like muscle memory.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;If they aren’t trained, they are likely to panic and make bad decisions. The exact same thing can happen during a cyber incident, which is a stressful event for everyone involved.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;br&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Company resilience&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;– Everyone in the company should know what is going on and what is expected of them, from the CEO all the way to the new trainee, Doorenspleet says. – You don’t want chaos among your staff, so you need to communicate clearly and simply with them.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;The benefits of an up-to-date and tested plan include cost savings, enhanced reputation and overall resiliency of the company.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;– Responding to a cyber incident is the responsibility of the entire organisation, because it affects everyone and everyone has a part to play, says Doorenspleet.&lt;span class=&quot;Apple-converted-space&quot; data-bl-inline=&quot;true&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;


large_IMG_1203.jpg

medium_IMG_1203.jpg

small_IMG_1203.jpg

thumbnail_IMG_1203.jpg

IMG_1203.jpg

A cyber incident  is not (only) an IT incident

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot; data-bl-inline=&quot;true&quot;&gt;Ginolis entwickelt und fertigt für Unternehmen im Bereich Diagnostik- und Gesundheitstechnik Lösungen für die hochwertige Fertigungsautomatisierung und Flüssigkeitsdosierung.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot; data-bl-inline=&quot;true&quot;&gt;Die im Jahr 2010 gegründete Firma Ginolis Oy ist ein in Privatbesitz befindliches Unternehmen mit Hauptsitz in Oulu und Tochtergesellschaften in Schweden, den USA und China.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot; data-bl-inline=&quot;true&quot;&gt;„Wir beteiligen uns an der Verbesserung des Wohlbefindens der Menschen, indem wir moderne Fertigungsautomatisierung für die Diagnostik und Medizintechnikindustrie anbieten. Wir arbeiten mit einigen der weltweit führenden Diagnostikunternehmen zusammen und sind stark an der globalen Entwicklung der Schnelldiagnostik, von Diagnostikgeräten und der Medizintechnik beteiligt“, erklärt &lt;/span&gt;&lt;strong&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot; data-bl-inline=&quot;true&quot;&gt;Timo Jauhiainen&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot; data-bl-inline=&quot;true&quot;&gt;, Verkaufsleiter für Europa.&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;Apple-converted-space&quot; data-bl-inline=&quot;true&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot; data-bl-inline=&quot;true&quot;&gt;Von traditionellen Produkten bis hin zu kundenspezifischen Systemen&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot; data-bl-inline=&quot;true&quot;&gt;Ginolis bietet eine breite Palette von Lösungen, die auf modularen Automatisierungsplattformen basieren.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot; data-bl-inline=&quot;true&quot;&gt;„Wir entwickeln und liefern für unsere Kunden Laborautomationsanwendungen und Fertigungslösungen für die Schnelldiagnostik. Wir nutzen die neueste Technologie der Industrieautomation, um Lösungen für den Bedarf der Laborautomatisierung und -diagnostik zu entwickeln. Dank der Skalierbarkeit der Modullösung lässt sich mit einer einzigen technischen Plattform die Produktentwicklung bis hin zur vollautomatischen Produktion realisieren. Das spart Zeit und Geld, da u. a. die Validierung in verschiedenen Phasen beschleunigt wird.“&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot; data-bl-inline=&quot;true&quot;&gt;In der Regel verfügt der Kunde über eine Diagnostik-Innovation, deren Funktionalität er durch Fertigung der ersten Versionen bestätigen lassen möchte, um für diese von den Gesundheitsbehörden die Zulassung zu erwerben. Danach werden Testreihen produziert und sobald der Kunde eine Genehmigung für das Inverkehrbringen erhalten hat, kann die Produktion der Produkte beginnen.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot; data-bl-inline=&quot;true&quot;&gt;„Wir unterstützen den Kunden in der Produktentwicklungsphase mit automatisierten Produktionslösungen, mit welchen die Prozesse und Methoden validiert werden. Dies beschleunigt die Produkteinführung. Wir unterstützen unsere Kunden außerdem über den gesamten Lebenszyklus ihres Produktes bei der Erweiterung ihrer Produktionskapazität mit einer Automatisierungslösung.“&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot; data-bl-inline=&quot;true&quot;&gt;Besuchen Sie die Schnelldiagnostik-Automationslinie von Ginolis auf der Medica in Düsseldorf in Halle 1, Stand C33. Wir suchen außerdem nach Händlern, u. a. für Europa.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot; data-bl-inline=&quot;true&quot;&gt;Weitere Informationen: &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot; data-bl-inline=&quot;true&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;strong&gt;&lt;span class=&quot;s1 s2&quot; data-bl-inline=&quot;true&quot;&gt;www.ginolis.com &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot; data-bl-inline=&quot;true&quot;&gt; timo.jauhiainen@ginolis.com&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot; data-bl-inline=&quot;true&quot;&gt;&lt;span class=&quot;ql-cursor&quot;&gt;﻿&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Text: Mia Heiskanen&lt;/p&gt;


large_Press_unit_square1.jpg

medium_Press_unit_square1.jpg

small_Press_unit_square1.jpg

thumbnail_Press_unit_square1.jpg

Press_unit_square1.jpg

Innovative Automatisierungslösungen für die Produktion und Entwicklung medizinischer Diagnostik

25 Jahre Dialog

Dialog und Austausch stehen im Zentrum unserer Arbeit, und das schon 25 Jahre lang: Das Finnland-Institut in Deutschland ist ein gemeinnütziges Forum für finnische Kultur, Wissenschaft und Wirtschaft im deutschsprachigen Europa.

Organisation information

Finnland-Institut in Deutschland

Website